求人・案件情報
ブリッジSE募集／日本語・中国語バイリンガル／リモート勤務
本日 20時25分 に公開
業務内容：- 中国拠点の開発チームと直接やり取りし、既存システムの構成・機能・処理フロー等を調査・整理
- 設計書・仕様書・ソースコード等から情報を抽出し、日本側向けに資料（概要、構成図、機能一覧等）を作成
- 日本側からの質問・要望を取りまとめ、現地エンジニアへ伝達
- 再開発・内製化を見据えた課題抽出と技術整理
担当工程：
要件定義、設計、ドキュメント作成、コミュニケーション調整
スキル：
必須：
- 日本語ビジネスレベル、中文（母国語レベル）
- 業務系システムの設計・開発または保守経験
- Javaで構築されたシステムの構成把握能力
- 設計書・ソースコードから仕様を抽出し、資料化できること
- 課題抽出・関係者調整のコミュニケーション力
尚可：
- 英語での技術文書読解・コミュニケーション
- AWSを用いたシステム構成理解
- オフショア開発・ブリッジSE経験
- 既存システムの調査・引き継ぎ経験
稼働場所：
基本リモート、必要に応じて中国出張あり
その他：
業種：情報・通信・メディア
開始時期：即日開始可能
外国籍可
案件ID：352915
