新着案件をﾒｰﾙ受信
いつでもｷｬﾝｾﾙできます
検索キーワード：スポット
検索結果:503件
新人向けJava研修サブ講師：リモート／都内対応（6ヶ月） - 7日前に公開
| 業務内容：-研修期間に技術研修および講師研修を実施-受講生からの質問対応・悩み相談-成果物のレビュー-朝会・夕会の運営-日報のフィードバック-評価レポートの作成-顧客対応担当工程：-研修実施全般（講師業務）-受講生サポート（質問応答・レビュー等）スキル：必須：Javaの実務経験、講師経験または講師業務への興味、高いコミュニケーション能力、学習意欲尚可：なし稼働場所：-研修受講時はフルリモート-講師登壇はリモートまたは東京都内の拠点で実施その他：-業種：情報・通信・メディア（教育研修）-プロジェクト期間：6か月のスポット案件-募集人数：10名-開始時期：即日または相談に応じて |
大手流通業向けネットワーク設計構築／運用保守／リモート可 - 8日前に公開
| 業務内容：-ネットワーク設計・構築（CiscoIOS、CiscoASA、JuniperSRX、F5BIG‑IP、CitrixADC等）-設計資料・提案資料作成-事前調査、設定変更、障害対応、原因調査、パフォーマンス分析等の運用保守-各種機器のバージョンアップ担当工程：要件調査、設計、構築、テスト、運用保守、ドキュメント作成スキル：必須：ネットワーク基礎知識、L2/L3スイッチ・ルータ構築経験、ファイアウォール構築経験、設計・構築資料作成経験、英語（読み書き）でのベンダー対応尚可：ネットワーク管理資料の運用経験、ロードバランサやVPN機器の運用・構築経験、バージョンアップ対応経験、セキュリティ機器・パケット解析経験、提案資料作成経験稼働場所：東京都（週2回出社）／リモート（週3回）／データセンター（都内）その他：業種：流通業／開始時期：2025年12月中旬以降前倒し可／募集人数：2名（うち1名は管理責任者）／勤務時間：平日9:00〜18:00、スポットでの時間外・土日祝日対応あり／外国籍不可、個人事業主不可 |
| 業務内容：Android12環境でのシステム機能テストおよび不具合修正。キーエンス製HT（DX‑A600）上での動作確認を実施。担当工程：テスト設計、実装、実行、バグ修正、リグレッションテスト。スキル：必須：Android、Kotlin、JetpackCompose尚可：Android12、デバイス実機テスト経験稼働場所：東京都（テレワーク中心）その他：業種：食品・飲料（食品管理向け携帯端末システム）開始時期：即日〜2026年3月31日（スポット案件）募集人数：1名作業時間：08:30‑17:00（昼休憩11:45‑12:45） |
人材派遣業基幹システムリプレイスPM／基本リモート勤務／東京都 - 8日前に公開
| 業務内容：-基幹業務システムのリプレイス（疎結合化）および新機能開発-保守開発・障害・仕様変更対応、定型・スポット作業-各種会議体への参加、ユーザサポート（問い合わせ対応、仕様調査）-ビジネス・システム要件定義、設計レビュー、受入テスト作成・実施-UATサポート、リリース管理、DBA運用、アクセス管理担当工程：要件定義、基本設計・詳細設計、設計レビュー、テスト計画・実施、リリース管理、保守開発、ユーザサポート、プロジェクト全体のマネジメントスキル：必須：-50人月以上のプロジェクトマネジメント経験-ミッションクリティカルシステムのPM経験-多様なステークホルダー調整・交渉経験-要件定義書作成、基本設計・詳細設計の実務経験-システムテスト設計・ケース作成・データ準備・実施経験-SQLの読み書きができること尚可：-既存システムのリプレイス経験-UTテスト仕様書作成・テストデータ準備・実施経験-結合テスト実施経験-業務フロー作成経験-外部ベンダー・ユーザとの調整・折衝経験-React・Next.jsを用いたWebアプリ開発経験-SpringFWまたはQuarksを使用したAPI開発経験稼働場所：東京都（基本リモート勤務）その他：業種：人材派遣業（サービス業）開始時期：2月外国籍：不可募集人数：1名 |
PHP8リビルド・テスト対応／サーババージョンアップ／常駐（東京都） - 8日前に公開
| 業務内容：-申請系サーバのリビルド・テスト対応-OS・PHPバージョンアップ（PHP8系）-移行ツールの開発・改修（既存ツールをベース）担当工程：サーバ構築、テスト、ツール改修スキル：必須：PHPでの開発経験5年以上、PHP8系での開発経験尚可：特になし稼働場所：東京都（常駐）その他：業種：情報・通信・メディア開始時期：2月（スポット）※延長の可能性あり年齢：50代まで希望外国籍：不可 |
| 業務内容：-ITSMツールで起票されたチケットのSLAに基づくネットワーク機器設定変更-障害調査・不具合対応-キッティング・バージョンアップ作業（機器交換含む）-顧客会議への同席・定例会議参加・調整業務-作業報告（MicrosoftTeams、メール等）担当工程：-監視、運用、保守全般-設定変更作業、障害対応、機器導入・更新スキル：必須：-LAN/WAN/無線を含む拠点ネットワークの構築・運用経験（3年以上）-CiscoRouter、L2/L3Switchの構築・運用経験、設定・手順書作成能力-オフィスLANの切替・運用経験-日本語ネイティブレベル-英語の読み書きが可能（アラート等の英語対応）尚可：-CiscoCatalystCenter（DNAC）の操作・運用経験-CiscoISE、無線LANコントローラ（WLC）領域の保守・運用経験-障害時に自ら問題切り分け・報告できる能力稼働場所：東京都（リモート併用、週2〜3回程度出社）その他：業種：情報・通信・メディア期間：2026年1月〜2026年9月（延長の可能性あり）勤務時間：9:00〜18:00（業務状況に応じて時間外・土日祝日のスポット対応あり）人数：2名（うち1名は管理責任者想定） |
システム保守開発／要件定義・VB.NET解析・Oracle改修 - 11日前に公開
| 業務内容：-ユーザーとの対話に基づき要件定義書およびシステム確認書の作成-基本設計（基本設計レベルまで）の実施-既存VB.NETソースコードの解析およびOracleデータベースの改修-ベンダーとのQA対応、リリース準備およびリリース後の運用支援・ユーザーサポート-既存機能に関する問い合わせのスポット調査・対応担当工程：要件定義、基本設計、実装・改修、テスト・QA、リリース後運用支援スキル：必須：-ユーザー対話を通じた要件定義書作成経験-設計・開発経験-VB.NETのソースコード読解（解析）スキル-Oracleでの基本的なSQL（SELECT・INSERT・UPDATE等）実行能力尚可：-上流工程に関する研修受講または自己研鑽経験-TFS・VisualStudioでのソースコミット・ブランチ管理経験-HULFTの設定作業経験-Oracleデータベース構築経験-Webサーバ（IIS）設定に関する知識稼働場所：東京都（テレワーク併用、入場後最低半月は毎日出社）その他：業種：情報・通信・メディア開始時期：相談 |
医療機器メーカー業務システム保守／運用（常駐・東京都） - 11日前に公開
| 業務内容：-システム障害・問い合わせの調査・切り分け-ベンダー（ユーザーIT部門含む）へのエスカレーション-作業方針に基づく実装、対象モジュールのテスト・リリース-調査結果の整理・顧客への回答-定期データ抽出、ID登録等の定常運用作業-必要に応じた全国拠点へのスポット出張担当工程：-障害対応、運用保守、テスト・リリース、データ抽出・登録スキル：必須：アプリケーション保守・運用の実務経験、障害調査・原因切り分け経験、SQLによるデータ調査スキル、Excel（関数・VLOOKUP等）／VBAの基礎理解、ベンダーへのエスカレーションを行うコミュニケーション力尚可：ASTERIA等のETLツール利用経験、複数言語で構成されたシステムの保守経験、医療系・業務系システムの運用経験稼働場所：常駐（東京都）※全国政令指定都市へのスポット出張の可能性ありその他：業種：医療機器メーカー（製造業系・医療機器）／サービス業（情報・通信）開始時期：即時開始可能稼働期間：長期（約3年）外国籍不可、個人応募可 |
| 業務内容：Domino/Notesを用いた勤怠管理システムの個別カスタマイズ開発。詳細設計、製造（コーディング）、単体テスト、結合テスト、ユーザー向け仕様説明資料の作成を実施担当工程：詳細設計、製造、単体テスト、結合テスト、仕様説明資料作成スキル：必須：Domino/Notesのアプリ操作経験（Notesクライアント、Administrator、Designer）、Domino/Notesデータベース構築経験、LotusScriptを使用したWebシステム開発経験（3年以上）尚可：HTML、CSS、JavaScriptの知識・実装経験稼働場所：東京都内のオフィスに常駐その他：業種：情報・通信・メディア、プロジェクト期間：2026年2月1日から2026年4月30日まで、勤務時間：9:00〜18:10、1名体制、スポット案件（3か月） |
サーバ設計構築／クラウド基盤（Linux/KVM）／オンプレミス・夜間作業対応 - 13日前に公開
| 業務内容：-クラウド基盤（Linux/KVM）およびオンプレミスサーバの設計、構築、テスト検証-既存サービスからのインフラ移行（夜間実施）-サーバ・ストレージ・ネットワーク等インフラ全体の設定、ドキュメント作成担当工程：設計、構築、テスト検証、移行作業、運用設計スキル：必須：基盤設計・構築経験（オンプレ・仮想化）、運用設計経験、Windows／Linuxの操作スキル、ハードウェア・仮想化（HyperVisor）経験尚可：ネットワーク設計・設定経験、本番リリース経験稼働場所：神奈川県（舞岡・戸塚）ローテーション、必要に応じて北海道・大阪・長野への出張ありその他：業種：情報・通信・メディア、開始時期：1月または2月、勤務時間：9:00～17:30（休憩複数あり）、夜間作業やスポット出張が発生する可能性あり、外国籍不可 |
医療機器メーカーBSJアプリ保守運用／中野常駐 - 13日前に公開
| 業務内容：-エスカレーション先（開発ベンダー・ユーザIT部門）への対応-作業手順の検証・テスト・リリース-インシデント調査・回答・必要に応じ再エスカレーション-定期データ抽出、ID登録等の運用作業-必要に応じ全国政令指定都市中心のスポット出張担当工程：保守・運用全般（インシデント対応、テスト、リリース、データ抽出等）スキル：必須：SQL、ASTERIA、Excel/VBAの実務経験、アプリケーション保守・運用経験、システム障害対応経験、定期データ抽出・ID登録経験、主体的な調査・対外発信能力尚可：なし稼働場所：東京都中野（常駐）その他：業種：医療・ヘルスケア開始時期：即時期間：長期募集人数：2名スポット出張可能（全国政令指定都市中心の10地域） |
人材派遣業基幹システムリプレイス PM案件／疎結合化・新機能開発 - 13日前に公開
| 業務内容：-基幹業務システムのリプレイス（疎結合化）および新機能開発-保守開発・障害・仕様変更対応、定型・スポット作業-各種会議体参加、ユーザーサポート（問い合わせ対応、仕様調査）-改善活動、リリース管理、DA/DBA運用、アクセス管理-ビジネス要件・システム要件定義、要件定義書作成-設計レビュー、受入テスト（設計・テストケース作成、データ作成・実施、課題管理）-UATサポート、リリース管理担当工程：-要件定義、基本設計・詳細設計、テスト設計・実施、リリース管理、ユーザーサポート、保守開発全般スキル：必須：50人月以上のプロジェクトマネジメント経験、ミッションクリティカルシステムのPM経験、多ステークホルダー調整・交渉経験、要件定義書作成・基本設計・詳細設計経験、テスト業務（設計・ケース作成・データ準備・実施）、簡易SQL読解・記述能力尚可：既存システムのリプレイス経験、UTテスト仕様書作成・テストデータ準備・実施経験、結合テスト実施経験、業務フロー作成経験、外部ベンダー・ユーザーとの調整・折衝経験、React・Next.jsを用いたWebアプリ開発経験、SpringFrameworkまたはQuarksを使用したAPI開発経験稼働場所：東京都（基本リモート、必要に応じて日比谷で出社）その他：業種：人材派遣業、開始時期：2月以降、外国籍不可 |
防衛システム／ETL開発・要件定義支援 - 13日前に公開
| 業務内容：-防衛関連Webシステムの要件定義-防衛分野のIT技術調査-ETLプロセスの要件定義・設計（ツール選定含む）担当工程：要件定義、技術調査、設計スキル：必須：顧客折衝・要件定義実務経験、Webシステム開発経験（5年以上、言語不問）、円滑なコミュニケーション能力尚可：Java・C#・Python・JavaScript・HTML・CSSのいずれかの知識、開発環境検討・構築手順書作成経験、生成AIを活用した技術調査経験、防衛・軍事分野への興味・知見稼働場所：神奈川県リモート併用（週2日程度オフィス勤務）その他：業種：公共・社会インフラ（防衛関連）開始時期：2026年1月作業期間：数か月間のスポット案件募集人数：2名年齢上限：55歳外国籍不可増員枠あり |
新人向けJavaサブ講師／研修実施・サポート／6か月スポット - 13日前に公開
| 業務内容：-2〜3月に技術研修・講師研修を実施-4〜6月に新人向けJava研修でサブ講師として受講生の質疑応答、悩み相談、成果物レビューを実施-朝会・夕会の運営、日報のフィードバック、評価レポートの作成-顧客対応を含む全般的な研修運営業務担当工程：-研修カリキュラム実施-受講生サポート（質問対応・相談）-成果物レビュー-会議運営（朝会・夕会）-フィードバック・評価レポート作成スキル：必須：Java実務経験、講師経験または講師志向、優れたコミュニケーション能力、学習意欲尚可：なし稼働場所：研修期間はフルリモート、講師登壇はリモートまたは東京都内その他：業種：サービス業（人材・教育）／期間：6か月／開始時期：2026年2月／募集枠：30名／年齢制限なし／日本国内在住者対象 |
電力取引システムPM／大阪府常駐／ベンダー調整・設計書レビュー - 13日前に公開
| 業務内容：ベンダー2社および業務側との仕様・進捗調整、ベンダー・メーカーの設計書レビュー、進捗（EVM）・品質のベンダーへのレビューとコントロール、状況に応じたプロジェクト計画の再立案担当工程：プロジェクトマネジメント全般（計画策定・進捗管理・品質管理・ベンダー調整・設計書レビュー）スキル：必須：証券取引に関する知見（電力スポット取引に類似）、中～大規模プロジェクトのマネジメント経験、システムエンジニアとしての類似案件経験尚可：コミュニケーション能力、健康管理や勤怠管理に問題がないこと稼働場所：大阪府（常駐）その他：業種：電力・エネルギー系情報システム、開始時期：即日または相談可能、募集人数：1名 |
| 業務内容：-新規および既存顧客へのオンラインアプローチにて、人材系スポットワークサービスを提案-ZoomやGoogleWorkspaceを活用し、商談からクロージングまでを一貫して実施担当工程：-顧客リスト作成・リサーチ-アポイント取得・オンライン商談実施-提案資料作成・プレゼンテーション-クロージング・受注後のフォロースキル：必須：PC基本操作、ZoomおよびGoogleWorkspaceの使用経験、安定した勤怠管理、責任感のある行動、素直で謙虚なコミュニケーション能力尚可：無形商材の営業経験、人材系サービスの営業経験稼働場所：フルリモート（全国どこからでも勤務可能）。在宅勤務に必要なPCは支給されます。サブモニターやイヤホンは自己負担となります。その他：業種：情報・通信・メディア（人材系サービス）開始時期：2025年2月予定募集人数：最大20名勤務形態は標準的な勤務時間帯でのリモートワーク、完全週休二日制（土日祝）を採用 |
GAS・スプレッドシート修正案件・AppSuiteノーコード開発案件 - 14日前に公開
| 業務内容：-GoogleAppsScriptの修正およびスプレッドシート関数の調整-非IT部門との要件定義・調整-ノーコードツール（AppSuite）を用いた開発、実装-開発成果物のドキュメント作成-社内向けレクチャーおよびツール標準化支援担当工程：要件定義、実装・修正、テスト、ドキュメント作成、レクチャースキル：必須：Googleスプレッドシートの関数知識、GAS修正経験、非IT部門との折衝経験、ノーコードツールを用いた開発経験（3年以上）尚可：AppSuiteの実装経験、ドキュメント作成経験、レクチャー経験稼働場所：東京都（リモート応相談）その他：業種：不動産・建設、流通・小売（チェーン店）／開始時期は1月以降／期間はスポット案件 |
| 業務内容：-PCや周辺機器のキッティング、セキュリティソフトのアップデート-脆弱性管理、IT資産管理、システムリスク対策、セキュリティ方針策定-業務手順書・検証シートの作成-OracleDB（SQL）操作-AWS（EC2、RDS、OpsCenter、HealthDashboard、StepFunction等）の利用-Shellscript作成・実行、Linux（CentOS）環境での作業-SKYSEA、ShadowDesktop、i-Filter、ALogcloud、Trellix、CrowdStrike等のセキュリティツール使用-Excel、Word、PowerPoint等でのドキュメント作成担当工程：キッティング実施、セキュリティ運用・対策、クラウド環境構築・保守、データベース操作、スクリプト開発、資産・脆弱性管理、資料作成スキル：必須：キッティング経験、セキュリティ運用・対策経験、AWS実務経験、OracleDB（SQL）実務経験、Linuxシェルスクリプト作成経験尚可：SKYSEA、ShadowDesktop、i-Filter、Trellix、CrowdStrike等のツール使用経験、脆弱性管理・IT資産管理実績稼働場所：東京都内（詳細は相談）、リモート可否は案件により調整その他：業種：情報・通信・メディア、開始時期：12月開始可能、単発・スポット案件にも対応 |
| 業務内容：-大手化粧品会社向けWebシステムの基本設計・詳細設計から実装、テスト、ドキュメント作成までを一貫して実施-Java8(SpringMVC)とJSP／jQuery／Bootstrapを用いたフロントエンド実装-JdbcTemplateを使用したOracleDBへのSQL実装-Azure仮想サーバー（WindowsServer）上での結合テスト・検証-設計書、テスト仕様書、環境手順書等の各種ドキュメント作成-チーム内での進捗報告担当工程：設計、実装、テスト、ドキュメント作成スキル：必須：Java8／SpringMVCによるWeb開発経験（設計～テストまで）、JSP／jQuery／Bootstrapを用いたフロントエンド実装スキル、OracleDBにおけるSQL開発経験（JdbcTemplate利用）、WindowsServer環境での基本操作・開発経験、課題を自律的に解決できるコミュニケーション能力尚可：SpringSecurityを用いた認証・認可機能実装経験、Apache／Tomcatの設定・構築経験、Azure（IaaS/VM）環境での開発・デプロイ経験、SLF4J＋logbackを用いたログ出力設計・解析スキル、化粧品業界または販売・在庫管理システムの業務知識稼働場所：基本テレワーク。プロジェクトの状況に応じて東京都内へのスポット出社が発生する可能性あ |
土浦市病院・大学キャンパス端末設置スポット案件／茨城・千葉 - 15日前に公開
| 業務内容：-端末の設置-クローニング-端末の撤去-端末のセットアップ（大学キャンパス）担当工程：-現地での機器搬入・設置-ソフトウェア・データのクローニング-動作確認・設定-撤去作業（必要に応じて）スキル：必須：スキル不問（体力に自信があり、動きやすい服装・靴、軍手の持参ができる方）尚可：なし稼働場所：-茨城県の医療施設（病院および系列施設）-茨城県の大学キャンパス-千葉県の大学キャンパスその他：-業種：医療・ヘルスケア、教育-作業期間：3日間のスポット業務-作業時間は9:00〜18:00を予定、延長の可能性あり-宿泊手配あり（必要に応じて） |
要件定義・VB.NET解析／システム保守開発／テレワーク併用（東京都） - 15日前に公開
| 業務内容：-ユーザーとの対話を通じた要件整理と要件定義書・システム確認書の作成-要件定義・基本設計（基本設計レベルまで）およびシステム確認書の作成-VB.NET既存コードの解析、Oracle改修作業-ベンダーとのQA、リリース準備、リリース後の運用支援・ユーザーサポート-既存機能の問い合わせ対応やスポット調査担当工程：要件定義、基本設計、システム確認書作成、開発・改修、テスト・リリース支援、運用・保守スキル：必須：ユーザー対話による要件定義書作成経験、画面・バッチ・Web等の設計・開発経験、VB.NETのコード読解・解析スキル、Oracleでの基本SQL（SELECT・INSERT・UPDATE等）実行能力尚可：上流工程の座学研修受講または自己研鑽、TFS・VisualStudioでのソースコミット・ブランチ管理、HULFT設定作業経験、OracleDB構築経験、IIS設定の理解稼働場所：東京都（テレワーク併用、入場後最低半月は毎日出社）。在宅環境に有線LANが確保できることが条件。その他：業種：情報・通信・メディア開始時期：即日または2か月以内の開始が可能 |
大手流通向けネットワーク設計構築／運用保守／週2出社＋リモート - 16日前に公開
| 業務内容：新規通信要件に基づくネットワーク機器（CiscoIOS、CiscoASA、JuniperSRX、F5BIG‑IP、CitrixADC等）の設計・構築、設定変更、障害対応、パフォーマンス分析、関連資料作成、運用保守全般。担当工程：要件定義、設計、構築、テスト、運用保守、障害対応、パフォーマンスチューニングスキル：必須：NW基礎知識、L2/L3スイッチ・ルータ構築経験、ファイアウォール構築経験、構築資料作成経験、英語でのベンダー対応（読み書き）尚可：NW管理資料運用経験、L2/L3スイッチ・ルータ・FW・LB運用経験、バージョンアップ対応、セキュリティ機器運用、パケット解析、LB・Proxy・Reverse‑Proxy運用、VPN機器構築・運用、提案資料作成稼働場所：東京都内（六本木一丁目）週2出社、リモート週3日、データセンター作業（都内または三鷹）その他：業種：流通・小売業（大手流通）、開始時期：即日または相談、土日祝日・時間外のスポット対応あり、外国籍不可、個人事業主不可 |
| 業務内容：-ITSMツールでTicket管理し、SLAに基づくネットワーク機器の設定変更、障害調査、キッティング、バージョンアップ等を実施-顧客会議・定例会議への同席・調整・報告（MicrosoftTeams、メール等）担当工程：-運用保守全般（設定変更、障害対応、資産管理、レポート作成）スキル：必須：国内LAN/WAN/無線の構築・運用経験3年以上、CiscoRouter・L2/L3Switch・CatalystCenter・ISE・WLCの設定・手順書作成レベル、日本語ネイティブ、英語読み書きレベル（英語アラート対応含む）尚可：CiscoCatalystCenter（DNACenter）操作経験、ISE・無線LAN（WLC）保守経験、問題切り分け・報告能力稼働場所：東京（六本木一丁目）リモート併用、週2〜3回程度プロジェクトルーム出社その他：業種：情報・通信・メディア（グローバルハイテク企業の拠点ネットワーク対象）期間：2026年1月〜2026年9月、プロジェクト期間中はスポットで時間外対応あり |
スポット業務／夜勤シフト／未経験OK／10名募集／東京都 - 16日前に公開
| 業務内容：夜間シフト勤務（20時〜翌朝6時）担当工程：シフト勤務スキル：必須：未経験可尚可：なし稼働場所：東京都その他：期間：1月12日〜1月16日（5日間）募集人数：10名業種：サービス業備考：期間限定のスポット業務、夜勤シフト、未経験歓迎 |
ネットワーク運用保守／Linuxサーバ設計・構築案件 - 16日前に公開
| 業務内容：-グローバル企業拠点のLAN/WAN/無線ネットワークの監視・設定変更・障害調査・機器交換・バージョンアップ-顧客会議への同席、定例会議参加、MicrosoftTeams・メールでの報告-VMwareプライベートクラウドおよびAWS上のLinuxサーバ（RHEL）の設計・構築・保守-OSバージョンアップと無影響確認、Zabbix・JobCenterによる監視・ジョブ管理担当工程：-設計、構築、運用保守、障害対応、定例報告スキル：必須：LAN/WAN/無線の運用経験（3年以上）、Cisco製品の構築・運用、RHELの設計・構築、VMwareおよびAWSの基礎知識、ITSMチケット対応、ネットワーク基礎知識、英語（読み書きレベル）尚可：CiscoCatalystCenter(DNAC)操作、ISE・無線LAN（WLC）保守、Zabbix、JobCenter稼働場所：東京都内の拠点での出社（週数回）＋在宅勤務併用その他：業種：情報・通信・メディア、システムインフラ、クラウドサービス勤務時間：平日9:00〜18:00（案件A）／08:40〜17:10（案件B）※時間外や土日・祝日のスポット対応あり想定要員：2名（うち1名は管理責任者） |