新着案件をﾒｰﾙ受信
いつでもｷｬﾝｾﾙできます
検索キーワード：翻訳
検索結果:417件
| 業務内容：自動運転用のアノテーションチェック業務における業務推進・アノテーションチェック業務の管理・タグ作業の管理・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応・ベンダ対応(進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応、英語対応あり)・作業効率化のためのツール開発(Python使用)・データセレクション(データセットの可視化ツール提案・検証・利用)必要スキル：・プロジェクト管理/テスト管理経験(PM/PMO、PL、サブリーダ経験)・IT関連業務経験5年以上・機械翻訳を使った英語でのやり取り・Python知見/開発経験歓迎スキル：・自動車運転経験・DBの知識および開発経験・オフショア管理経験・英語でのメール/チャットのやりとり・道路標識や交通ルールの知識勤務地：東京都六本木期間：2025年5月中旬～長期勤務時間：9:00～18:00(休憩1h)単価：スキル見合い(～60万程度)面談：1回(Web) |
| 業務内容：自動運転用アノテーションのチェック業務における業務推進・アノテーションでのタグ作業についての管理業務・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応、作業効率化対応・ベンダ対応（進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応）・Pythonを使ったツール開発・効率化のためのチェック業務ツールの開発・データセットの可視化ツール提案・検証・利用勤務地：東京都港区必要スキル：・プロジェクト管理、テスト管理経験（PM/PMO、PL経験)・IT関連業務の経験（5年以上）・機械翻訳を使った英語コミュニケーション・Pythonの知見、開発経験歓迎スキル：・自動車運転経験・DBの知識および開発経験・オフショア管理経験・英語でのメール/チャットのやり取り経験・道路標識や交通ルールの知識期間：2025年5月中旬～長期勤務時間：9:00～18:00（休憩1時間）単価：スキル見合い（～60万円程度） |
| 業務内容：・アノテーションチェック業務における業務推進・アノテーションでのタグ作業についての管理業務・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応、作業効率化対応・ベンダ対応（進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応）・作業効率化のためのツール開発（Python使用）・データセレクション（データセットの可視化ツールの提案・検証・利用）必要スキル：・プロジェクト管理またはテスト管理経験（PM/PMO、PL、サブリーダ経験）・IT関連業務の経験（5年以上）・機械翻訳を使用した英語コミュニケーション・Pythonの知見、開発経験歓迎スキル：・自動車運転経験・DBの知識および開発経験・オフショア管理経験・英語でのメールやチャットのコミュニケーション勤務地：東京都期間：2025年5月中旬～長期勤務時間：9:00～18:00（休憩1h）単価：スキル見合い（～60万程度）面談：1回（Web） |
| 業務内容：自動運転関連のアノテーションデータの管理業務・アノテーションでのタグ作業についての管理業務・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応、作業効率化対応・ベンダ対応（進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応）・Pythonを使用したツール開発・データセットの可視化ツールの提案・検証・利用場所：東京都港区必要スキル：・プロジェクト管理、テスト管理経験・IT関連業務の経験（5年以上）・機械翻訳を使用した英語のやりとり・Pythonの知見、開発経験歓迎スキル：・自動車運転経験・DBの知識および開発経験・オフショア管理経験・英語でのメール、チャットのやりとり面談：1回（Web） |
| 業務内容：アノテーションチェック業務における業務推進・アノテーションでのタグ作業についての管理業務・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応、作業効率化対応・ベンダ対応（進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応）・作業効率化のためのPythonツール開発・データセットの可視化ツールの提案・検証・利用勤務地：東京都港区必要スキル：・プロジェクト管理、もしくはテスト管理経験（PM/PMO、PL、サブリーダ経験）・IT関連業務の経験（5年以上）・機械翻訳を使用した英語のやりとり・Pythonの知見、開発経験歓迎スキル：・自動車運転経験・DBの知識および開発経験・オフショア管理経験・英語でのメールやチャットのやりとり期間：2025年5月中旬～長期就業時間：9:00～18:00（休憩1h） |
| 業務内容：自動運転用のアノテーションデータのチェック業務において以下を担当・アノテーション作業の管理業務・オフショア進捗・品質管理、業務指示、QS対応、作業効率化対応・ベンダ対応(進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応)・Pythonによるツール開発・データセットの可視化ツール提案・検証・利用必要スキル：・プロジェクト管理/テスト管理経験(PM/PMO、PL、サブリーダ経験)・IT関連業務経験5年以上・機械翻訳を使った英語のやり取り・Python知見、開発経験歓迎スキル：・自動車運転経験・DBの知識および開発経験・オフショア管理経験・英語でのメール/チャットのやり取り勤務地：東京都勤務時間：9:00～18:00(休憩1h)開始時期：2025年5月中旬～ |
| 業務内容：法規認証システムの構築プロジェクトにおいて、法令情報の自動化・効率化機能の開発を担当。生成AIサービスを使用した実現性検証、精度結果や改善課題の報告資料作成。検証テーマ：文書の自動分類、関連文書の探索、第三言語への翻訳など。担当工程：2025年5月中旬～7月末（外部設計フェーズ）作業場所：東京都（基本フルリモート）必要スキル：・クラウドサービスの基礎知識（ServiceNow/Databricks/AWS/Azure）・Python実装経験（3年以上）・生成AIサービスの設定/実装経験（AzureOpenAI/AzureAISearch/AzureAIDocumentIntelligence他）プロジェクト概要：自動車業界における法改正頻度の加速・複雑化に伴う業務効率化・脱属人化を目的としたシステム構築。生成AIを活用した法令情報の自動化・効率化機能（収集・加工・検索・相談等）の開発。2026年4月1日稼働開始予定。 |
| 業務内容：スポーツ関連業界向けシステム開発プロジェクトにおける以下業務・PMOとしてシステム開発に関するドキュメント作成・英語での翻訳・通訳対応・英語での顧客折衝・会議のファシリテート勤務地：東京都港区（リモート可）必要スキル：・ビジネスクラスの英語力・システム開発経験・顧客折衝経験・ドキュメント作成経験条件：・即日スタート可能・長期案件・PC貸与あり・服装自由 |
| 業務内容：音声AIの性能改善をテストするため、以下の業務を担当・データアノテーション・言語モデル改善作業・言語評価必要スキル：・英語から韓国語、韓国語から英語への翻訳経験・韓国語、英語における文章作成スキル・コミュニケーション能力・問題を分析、解決する能力歓迎スキル：・学士号(BAまたはBS)を取得・データ分析等の経験場所：東京都港区単価：50万円前後その他：・開発案件ではなくテスト案件・韓国籍限定・面談前に韓国語と英語テストあり |
| 業務内容：パッケージベンダーとのコミュニケーション、ベンダーコントロール、プロジェクト全体課題の検討と推進を担当。主な業務：・プロジェクト運営・企画・計画（個別課題の対応検討・推進）・役員報告対応・Nasdaq関連タスク・拠点⇔本部連携・会議通訳・翻訳・業務PM支援勤務地：東京都（週2日程度リモートワーク）必要スキル：・英語ネイティブレベル（以下いずれかの条件を満たすこと）-海外の大学卒業-1年以上の現地留学経験-1年以上の海外職務経験・システム開発の推進経験（中規模～大規模）・パッケージベンダーとの交渉経験歓迎スキル：・市場系業務知見・パッケージ導入経験期間：2025年6月～2026年5月（延長可能性あり） |
| 業務内容：自動運転機能強化に伴う業務効率化ツール開発（Python）、アノテーションの品質向上業務英語でのやり取りが発生（機械翻訳は可能）勤務地：東京都港区必要スキル：・Pythonを用いたシステム開発経験（基本設計以降）・リーダーもしくはサブリーダー経験・英語でのコミュニケーション勤務時間：9:00-18:00開始時期：5月から中長期単価：MAX72万（スキル見合い） |
| 業務内容：自動運転車両のアノテーションデータチェック業務において、アノテーション生産性・品質・進捗管理と作業効率化ツール開発を担当勤務地：東京都港区スキル要件：・IT関連の経験年数5年程度・プロジェクト管理経験者(最低でもサブリーダー)・機械翻訳を使用した英語やり取り・Pythonでの開発経験歓迎スキル：・自動車運転経験・DBの知識及び開発経験勤務時間：9:00~18:00単価：65万円～75万円(スキル見合い) |
| 業務内容：自動運転用アノテーションチェック業務における以下の業務・アノテーションでのタグ作業における管理業務・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応、作業効率化対応・ベンダ対応（進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応、英語対応あり）・Pythonを使ったツール開発・データセットの可視化ツールの提案・検証・利用必要スキル：・IT関連業務の経験（5年以上）・プロジェクト管理経験（PM/PMO、PL、サブリーダ経験）・機械翻訳を使用した英語のやりとり・Pythonでの開発経験（PGレベル）歓迎スキル：・自動車運転経験・DBの知識および開発経験・オフショア管理経験・英語でのメールやチャットのやりとり勤務地：東京都港区単価：55万円～60万円その他：・オフショアとのやり取りが多いため、オフショア管理経験があると有利・道路標識や交通ルールを知っていると仕事が理解しやすい |
| 業務内容：自動運転用アノテーションチェック業務における業務推進および開発業務・アノテーションでのタグ作業の管理・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応、作業効率化対応・ベンダ対応(進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応、英語対応)・Pythonを使ったツール開発・データセットの可視化ツールの提案・検証・利用場所：東京都港区単価：50万円～60万円必要スキル：・IT関連業務の経験(5年以上)・プロジェクト管理経験(PM/PMO、PL、サブリーダー以上の経験)・機械翻訳を使った英語のやり取り・Pythonでの開発経験(PGレベル)歓迎スキル：・自動車運転経験・DBの知識および開発経験・オフショア管理経験・英語でのメール・チャットのやり取り経験就業時間：9:00~18:00(休憩1h)面談：2回(WEB)※1回になる可能性あり |
| 業務内容：海外製ビリングソリューション（顧客管理／課金／請求ソリューション）の日本導入における総合テスト工程の支援。総合テストの結果及び改善策についてメーカーとコミュニケーションを実施。日本側の意見を日本語から英語に翻訳してメーカーへ送信、メーカー側の意見を英語から日本語に翻訳して日本側へ展開。メーカーはインド（言語は英語）。場所：東京都品川区期間：2025年5月～11月必要スキル：・英語（ビジネスレベルの会話、読み書き全て）尚可スキル：・システム開発経験単価：50万円～62万円（スキル見合い） |
| 業務内容：ビリングシステムにおける試験支援作業。お客様からの要求を海外製品チームに伝え、プロジェクト基準の品質を担保するブリッジSE業務。課題解決の打合せに向けた課題整理、資料作成(日本語版/英語版)、課題解決の打合せ時の通訳(逐次の日英通訳/英日通訳)。テストシナリオの作成支援、テストシナリオの消化支援、故障管理支援、品質報告支援、資料読解(英日翻訳)やチームとのコミュニケーション。勤務地：東京都渋谷区必要スキル：・英会話能力(英日通訳と日英通訳を逐次できる)・日本語コミュニケーション力・JIRAまたはRedMine経験尚可スキル：・テスト設計経験およびテスト実施経験(総合試験工程が望ましい)・リーダー経験(お客様向けの打合せ参加、資料作成など)・試験管理経験(作業進捗管理、故障管理、品質報告など)備考：・残業は少なく安定している現場 |
| 業務内容：アノテーションチェック業務における業務推進-アノテーションでのタグ作業に関する管理業務-オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応、作業効率化対応-ベンダ対応（進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応）作業効率化のためのツール開発-Pythonを使ってツール開発-効率の悪い業務をツール化データセレクション-データセットの可視化ツールの提案・検証・利用場所：東京都必要スキル：-IT関連業務の経験（5年以上）-プロジェクト管理経験（PM/PMO、PL、サブリーダ経験）-機械翻訳を使用した英語のやりとり-Pythonでの開発経験（PGレベル）歓迎スキル：-自動車運転経験-DBの知識および開発経験-オフショア管理経験-英語でのメール/チャットのやりとり就業時間：9:00～18:00（休憩1h）開始時期：2025年5月中旬から長期 |
| 業務内容：・アノテーション作業の管理業務・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QA対応・ツール開発（Python使用）・データセレクション（データセットの可視化ツール提案・検証・利用）場所：東京都渋谷区必要スキル：・IT関連業務経験（5年以上）・プロジェクト管理経験・機械翻訳を使用した英語対応能力・Pythonでの開発経験尚可スキル：・自動車運転経験・DBの知識および開発経験・オフショア管理経験・英語でのコミュニケーション能力案件概要：自動運転関連のアノテーション業務におけるプロジェクト管理、オフショア管理、ツール開発を行う案件。Pythonを使用したツール開発や、データセレクションの経験が求められる。英語対応が必須。 |
| 業務内容：自動運転向けアノテーションチェック業務における業務推進・アノテーションでのタグ作業についての管理業務・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応、作業効率化対応・ベンダ対応（進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応）・作業効率化のためのツール開発（Python）・データセットの可視化ツール提案・検証・利用勤務地：東京都港区必須スキル：・IT関連業務経験5年以上・プロジェクト管理経験・機械翻訳を使った英語対応・Python開発経験歓迎スキル：・自動車運転経験・DB知識・開発経験・オフショア管理経験・英語でのコミュニケーション能力就業時間：9:00~18:00（休憩1h）開始時期：2025年5月中旬から面談：1回（Web） |
| 業務内容：・アノテーションチェック業務における業務推進・アノテーションでのタグ作業の管理・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応・作業効率化対応・ベンダ対応(進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応)・Pythonを使ったツール開発・データセットの可視化ツールの提案・検証・利用必要スキル：・IT関連業務の経験(5年以上)・プロジェクト管理経験(PM/PMO、PL、サブリーダ経験)・機械翻訳を使用した英語のやりとり・Pythonでの開発経験(PGレベル)尚可スキル：・自動車運転経験・DBの知識および開発経験・オフショア管理経験・英語でのメールやチャットのやりとり勤務地：東京都港区勤務時間：9:00～18:00(休憩1h)期間：2025年5月中旬～長期募集人数：1名面談：1回(Web) |
| 業務内容：ゲーム開発時に必要な資料やリソースデータの管理を支援するWebアプリケーションの開発、運用、保守業務。具体的には以下の業務を担当。・ゲームシナリオ作成支援Webアプリケーションの開発、運用、保守・翻訳テキスト管理Webアプリケーションの開発、運用、保守・部署内の運用効率を高めるための開発(保守性/汎用性・パフォーマンス改善、CI/CDの整備)・開発しているWebアプリケーションのリリース業務全般必要スキル：・TypeScriptまたはPHPを利用したウェブサービス開発経験4年以上・ゲーム開発を支えるシステムやツールの開発、環境整備への強いモチベーション・バージョン管理ツールを利用した開発経験・各部署やプロジェクトとの調整を行うためのコミュニケーション能力歓迎スキル：・ゲーム開発やゲーム開発支援ツール開発の業務経験・フルスタックWeb開発経験・React、Laravelを利用した開発経験・AWSの各種サービスを用いたインフラ構築の経験勤務地：東京都渋谷区 |
| 業務内容：5G基地局の設備の点検のスケジュール調整、手配などのマネジメント業務勤務地：東京都千代田区（一部テレワーク可）必要スキル：・コミュニケーション力、報告・連絡・相談など基本的なビジネススキル・エクセル操作（ショートカット、コピー＆ペースト、入力など円滑に操作できること）歓迎スキル：・英語スキル（翻訳を利用してのメール作成など可能であれば問題なし）備考：・エンジニアとしての開発スキルなどは不要・1年以上の長期案件 |
| 業務内容：IoTプラットフォームのモバイルアプリ開発・iOSおよびAndroidアプリの設計、開発、テスト担当工程：設計、開発、テスト必須スキル：・Swift2年以上の経験・Kotlin2年以上の経験・Git1年以上の経験・APIの使用経験・DBSQL-DMLの使用経験歓迎スキル：・英語（翻訳アプリを使用したメール・チャットでのコミュニケーション）・React+Redux・SpringBoot(Java)・AWS・Node.js(JavaScript)・TypeScript・PHP・Docker・Kubernetes・Figma・IoT関連システムの開発・運用経験場所：東京都中央区期間：2025年5月〜6月（パフォーマンスとスキル次第で延長の可能性あり）面談：Web面談1回 |
| 業務内容：SAPFI、CO、MMモジュールの運用保守業務・手順書に従った作業が中心・不具合調査、プログラム修正・レビュー業務・ドキュメントは英語（Google翻訳利用）場所：東京都（豊洲、三鷹市）単価：・SE:最大85万円・PG:最大70万円必要スキル：・SAPFI、CO、MMのいずれかの経験・テスターの指摘を受け修正できるレベル・品質向上のための標準化レビューができる・SEはレビュアー対応ができる勤務体制：基本出社+在宅併用可 |
| 業務内容：・グローバル案件全般でのサービス展開・海外顧客とのインフラ調整・海外との会議帯参加・翻訳対応場所：東京都港区必要スキル：・英語力(ネイティブレベル)・幅広いネットワークインフラスキル期間：2025年5月～長期就業形態：オフィス勤務、テレワーク併用 |