新着案件をﾒｰﾙ受信
いつでもｷｬﾝｾﾙできます
検索キーワード：翻訳
検索結果:417件
| 業務内容：ゲーム開発における開発支援システム(Webアプリケーションやツール等)の機能設計、実装、環境整備。関係部署との調整を行いながら、各部署・プロジェクトで共通利用できる開発支援システムの開発、運用、保守を担当。主な業務：・ゲーム開発用の資料やリソースデータ管理支援Webアプリケーションの開発、運用、保守・ゲームシナリオ作成支援Webアプリケーションの開発、運用、保守・翻訳テキスト管理Webアプリケーションの開発、運用、保守・保守性/汎用性・パフォーマンス改善・CI/CDの整備・Webアプリケーションのリリース業務全般必須スキル：・TypeScriptまたはPHPを利用したウェブサービス開発経験4年以上・バージョン管理ツールを利用した開発経験・横断的なコミュニケーション能力歓迎スキル：・ゲーム開発やゲーム開発支援ツール開発の業務経験・フルスタックWeb開発経験・React、Laravelを利用した開発経験・AWSの各種サービスを用いたインフラ構築経験開発環境：PHP、TypeScript、JavaScript、Python、Shellscript、React、Vue、Laravel、MySQL、GitHubEnterprise、AWS、Docker勤務地：東京都渋谷区 |
| 業務内容：・特定加盟店向け新規システム開発の統括PLを担当・PL業務全般（要件定義、基本設計～テスト）を行う・各チームリーダーとの折衝、課題解決も実施勤務地：東京都港区必要スキル：・PLに関するスキル全般・要件定義・基本設計～テストまでの経験・英語(翻訳ソフト利用可)尚可スキル：・英会話能力求める人物像：・リーダーシップを発揮し立ち向かう姿勢・ステークホルダー/エンジニアと適切にコミュニケーションが取れる方・QCDを適切に調整・折衝可能な方就業条件：・服装カジュアル・PC支給・週3出社必須(リモート併用可)・即日参画可能(最低1年以上の長期参画）単価：最大115万円 |
| 業務内容：特定加盟店向け新規ポイントカードシステム開発の統括PL業務・スケジュール管理・メンバー管理・問題解決・他部門・他チームとの連携・作業タスクの作成・進捗管理・顧客折衝・チームメンバーのモチベーションアップ・チームメンバーの成長促進必要スキル：・PLとしての実務経験・要件定義から基本設計、テストまでの経験・英語力(翻訳ソフト利用可)・コミュニケーション能力・リーダーシップ・マネジメントスキル・危機管理スキル・情報収集能力尚可スキル：・英会話力勤務条件：・場所：東京都品川区・稼働形態：週3出社必須、リモート併用・就業時間：9:00-17:30・服装：カジュアル・PC支給あり単価：最大120万円面談：2回（WEB面談） |
| 業務内容：SI案件における内部品質保証チーム支援業務・カスタム開発、パッケージの基本設計内容の精査、品質レビュー実施・設計書における標準データ（マスター・伝票）の考慮状況確認・標準化観点や詳細設計・開発・テストに必要な観点・内容の網羅性レビュー・業務的観点および機能間の整合性確認・要件定義書と設計書の整合性検証・基本設計・概要設計のレビューと改善提案場所：埼玉県川口市基本在宅勤務※状況により出社の可能性あり必要スキル：・大規模基幹業務におけるJava開発経験・基本/詳細設計書作成経験・基本/詳細設計書作成のレビュー経験・品質保証やレビューの考え方理解・機能整合性や標準テーブルを参照するアドオン機能のレビュー経験歓迎スキル：・C＃、.NET、COBOL開発経験・要件定義書のレビュー経験・品質保証に関する最新知見・英語：読み書きレベルその他：・オフショア開発された英語文書のレビュー含む・翻訳ツール使用可 |
| 業務内容：特定加盟店向け新規システム開発の統括PLを担当。PL業務全般、各チームリーダーとの折衝や課題解決。担当工程：要件定義、基本設計、テスト必要スキル：・PLスキル全般（スケジュール管理、メンバー管理、問題解決、他部門・他チームとの連携、作業タスク作成、進捗管理、顧客折衝、チームメンバーのモチベーションアップ、成長促進）・リーダーシップ・マネジメントスキル・危機管理スキル・情報収集能力・英語（翻訳ソフト利用可）勤務条件：・場所：東京都品川区・週3出社必須、リモート併用可・長期（最低1年）・服装カジュアル・PC支給面談：2回（Web面談） |
| 業務内容：外資系企業のセキュリティ製品のSOCメンバーとして一次対応を実施。セキュリティ製品からのアラート分析、お客様への連絡、Tier2メンバーへのエスカレーション対応。製品知識は参画時にトレーニングあり。夜間の英語対応が必要。場所：東京都中央区担当工程：・セキュリティ製品からのアラート分析・お客様への連絡対応・Tier2メンバーへのエスカレーション・夜間の英語対応必要スキル：・SOCの業務経験・英語スキル（機械翻訳を使う程度）その他条件：・業務時間9時〜22時(シフト制/土日含む)・参画初期2,3ヶ月は教育期間あり・単価：50〜55万円程度 |
| 業務内容：・ITセキュリティ脆弱性に対する日常的な是正対応の支援・ITセキュリティ適合化の取り組み内容を海外拠点担当者へ説明・ITセキュリティ適合化として以下の取組み支援①稼働しているIT資産の棚卸②各資産のセキュリティ対策の点検③セキュリティ対策に問題があれば是正実施必要スキル：・英会話力・EXCELやWORDを使用した集計や文書作成スキル・日本語文書の英訳・ITセキュリティの基礎知識勤務条件：・勤務時間：9:00~17:30（時差対応で時間外あり）・勤務地：東京都品川区（在宅勤務可、要出社対応あり） |
| 業務内容：・特定加盟店向け新規システム開発の統括PL業務・PL業務全般(プロジェクト管理、課題解決、他部門連携など)・各チームリーダーとの折衝、課題解決対応担当工程：要件定義～テストフェーズ必要スキル：・PLスキル全般(スケジュール管理、メンバー管理、問題解決など)・要件定義経験・基本設計～テストまでの経験・英語力(翻訳ソフト利用可)尚可スキル：・英会話力(多国籍メンバーとのコミュニケーション)就業場所：東京都品川区その他条件：・週3出社必須、リモート併用・服装カジュアル、PC支給・単価：～120万円(スキル見合い)・面談2回 |
| 業務内容：・担当アプリのハードウェアおよび周辺機器の資産管理・棚卸（機器・アプリ・ID等）・担当領域における社内ユーザーからの各種問い合わせ対応・各種連絡会の開催、進行、議事録発行・情報システム部内、保守ベンダー、業務へのトラブル報告・Project進捗・課題・品質の管理場所：神奈川県厚木市必要スキル：・Excel、PowerPointで関数経験・プレゼン資料の作成経験3年以上・コミュニケーション力・IT業界での就業経験・分かりやすい資料作成の経験・情報システム部門での経験歓迎スキル：・英語でのメールやり取り（翻訳ツール使用可）条件：・客先カレンダーに準拠（祝祭日勤務必須） |
| 業務内容：・特定加盟店向け新規システム開発の統括PL業務・スケジュール管理、メンバー管理、問題解決、他部門・他チームとの連携・作業タスクの作成、進捗管理、顧客折衝・チームメンバーのモチベーションアップ、成長促進・要件定義、基本設計からテストまでの工程管理場所：東京都品川区就業時間：9:00-17:30必要スキル：・PLとしてのマネジメントスキル・要件定義から基本設計、テストまでの経験・英語力（翻訳ソフト利用可）・コミュニケーション能力・リーダーシップ・危機管理スキル・情報収集能力環境・条件：・カジュアル服装・PC支給あり・週3日出社、リモート勤務併用単価：～120万円（スキル見合い）面談：2回（WEB面談） |
| 業務内容：・特定加盟店向け新規システム開発の統括PL・PL業務全般（スケジュール管理、メンバー管理、問題解決、他部門・他チームとの連携、作業タスク作成、進捗管理、顧客折衝）・要件定義から基本設計、テストまでの工程を担当・各チームリーダーとの折衝、課題解決必要スキル：・PLとしてのプロジェクトマネジメント経験・要件定義経験・基本設計からテストまでの開発工程経験・英語（翻訳ソフト利用可）尚可スキル：・英会話能力（多国籍チーム対応）勤務地：東京都品川区就業環境：・週3回出社必須（その他リモート可）・服装カジュアル・PC支給 |
| 業務内容：・特定加盟店向け新規システム開発の統括PL業務・各チームリーダーとの折衝、課題解決・スケジュール管理、メンバー管理、問題解決・他部門・他チームとの連携、作業タスクの作成、進捗管理・顧客折衝、チームメンバーのモチベーションアップ、チームメンバーの成長促進必要スキル：・PLに関するスキル全般・要件定義、基本設計～テストまでの経験・英語スキル(翻訳ソフト利用可)・コミュニケーション能力・リーダーシップ・マネジメントスキル・危機管理スキル・情報収集能力求める人物像：・リーダーシップを発揮し、困難に立ち向かう姿勢・ステークホルダー・エンジニアと適切にコミュニケーションを取り、前向きに進められる方・QCDを適切に調整・折衝可能な方勤務条件：・場所：東京都港区・週3出社必須、リモート併用可・服装カジュアル・PC支給面談：2回（WEB面談含む） |
| 業務内容：-エンジニアと顧客との技術打ち合わせの日英の通翻訳-議事録作成-打ち合わせ手配場所：埼玉県上尾市（週2-3回出社）必要スキル：-日英通訳経験-日英翻訳業務経験-社会人としての業務経験（サポート経験）-留学や海外滞在経験があれば尚可就業時間：9:00-18:00単価：55万円まで面談：Web面談 |
| 業務内容：FIDOサービス展開のための基本設計から製造、テストを実施。スマホアプリからの認証に加え、新たにPCからのログインに対してスマホにSMSを飛ばし認証可能とする機能追加。他銀行へのFIDOサービス展開。場所：東京都千代田区勤務体制：週1-2回出社、テレワーク可（慣れるまでは出社）必要スキル：・Java（自立して対応できること）尚可スキル：・英語マニュアルを翻訳ツールで理解可能・Linux操作経験・Webアプリケーション開発経験・AWS環境操作経験・モバイルアプリ開発経験期間：2025年9月末まで面談：Web面談1回 |
| 業務内容：・情報システム部門における資産管理業務・ハードウェアおよび周辺機器の資産管理・棚卸（機器・アプリ・ID等）・社内ユーザーからの各種問い合わせ対応・各種連絡会の開催、進行、議事録発行・システム部内、保守ベンダー、業務へのトラブル報告・Project進捗・課題・品質の管理必要スキル：・コミュニケーション力（システム部担当、業務部署への報告、ベンダーへの指示等）・プレゼン資料作成経験3年以上・Excel、PowerPointでの関数使用スキル・面識ない方とも積極的に会話できる方尚可スキル：・IT知識（ITパスポートやITIL、基本情報など）・英語メール対応（翻訳ツール使用可）勤務地：神奈川県厚木市その他：・祝祭日勤務あり |
| 業務内容：携帯電話キャリアのシステム運用保守における日英翻訳業務。海外ベンダーとの英語でのコミュニケーション、問い合わせ対応（日20件程度）。過去障害の対応マニュアル作成。必要スキル：・英語力（ドキュメント、メール、チャット対応）・問い合わせ対応経験・業歴2年以上・通信業務運用経験勤務地：東京都多摩市勤務時間：9:00-17:30平日のみ単価：35万-50万円その他条件：・1年以上の長期案件・休日を含む時間外対応はほぼなし・参画時期：2025年4月～・募集人数：1名・WEB面談1回 |
| ■業務内容・モバイルネットワークの監視保守■言語・Excel、Word操作及び、基礎的なITリテラシー■求められるスキル・【移動体通信】又は【運用監視保守経験】・英語翻訳、英会話スキル・第一級陸上特殊無線技士、CCNA資格保有・モバイル系の資格■年齢・20代希望■備考・外国籍不可 |